234. Dans les 2 heures qui précèdent la tenue d’un programme de courses avec pari mutuel et pendant la tenue de ce programme, seules les personnes suivantes ont accès au paddock:1° le titulaire d’une licence de propriétaire, d’agent, de conducteur ou d’entraîneur accompagné de ses invités, dont il se porte garant et qui sont âgés d’au moins 10 ans;
2° au plus 2 palefreniers pour chaque cheval qui se trouve dans le paddock avant le départ d’une course à laquelle ce cheval participe;
3° les officiels de courses, les membres du personnel des gouvernements du Canada et du Québec et les employés de l’association dans l’exercice de leurs fonctions;
4° (paragraphe abrogé);
5° une personne autorisée par la Régie ou un juge des courses.